ชื่ออังกฤษ: A Bridge Too Far
ชื่อไทย: สะพานนรกปีที่ออกฉาย: 1977“สะพานนรก” กันยายน 1944: ฝ่ายสัมพันธมิตรพยายามที่จะจับสองสามโครงที่สำคัญโดยเจตนาในเนเธอร์แลนด์โดยคาดว่าจะทำลายแนวรบเยอรมันสวน Market Market นึกภาพผู้ชาย 35,000 คนบิน 300 ไมล์ (480 กม.) จากฐานทัพอากาศในอังกฤษ “A Bridge Too Far” หลังเส้นศัตรูในเนเธอร์แลนด์ พลร่มของสหรัฐสองฝ่ายคือสายการบิน 82 และ 101 มีความรับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าถนนและส่วนต่อขยายของเนเมเกน กองทหารอังกฤษกองบินแรกภายใต้ พล.อ. รอยเออร์ฮาร์ตจะเข้าใกล้อาร์นเฮมและยึดโครงทั้งสองข้างไว้ที่นั่นโดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยพลร่มโปแลนด์ภายใต้การควบคุมของนายพลสตานิสซอว์ กองพลที่ได้รับการปกป้องจะผลักดันถนนเหนือส่วนขยายที่ถูกโดดร่มโดยชาวอเมริกันพลร่มและมาถึงที่อาร์นเฮมในอีกสองวันหลังจากการล่มสลายชาวอังกฤษต้องลงจอดโดยใช้เครื่องบินที่มีน้ำหนักเบาใกล้กับอาร์นเฮม เมื่อถึงเวลาที่นายพลเอิร์กฮาร์ตบรรยายสรุปเจ้าหน้าที่ของเขาบางคนรู้สึกตกใจที่พวกเขากำลังพยายามเดินทางมาถึงไกลจากส่วนขยาย ข้อตกลงระหว่างวีไอพีของอังกฤษคือการต่อต้านจะประกอบด้วย “ฮิตเลอร์ยู ธ หรือคนชราที่ขี่มอเตอร์ไซค์” แม้ว่าความจริงแล้วภาพถ่ายการสังเกตจะแสดงรถถังเยอรมันที่ Arnhem แต่ General Browning ก็ขอโทษและมองเห็นรายงานจากใต้ดินของดัตช์ เขาไม่ต้องการที่จะเป็นคนที่เปิดเผยให้กับภาคสนามของจอมพลมอนต์โกเมอรี่สำหรับคำถามใด ๆ ตั้งแต่งานในอากาศที่ผ่านมาจำนวนมากถูกทิ้ง แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของอังกฤษจะทราบว่าวิทยุขนาดกะทัดรัดนั้นไม่ได้มีแนวโน้มที่จะทำงานได้ไกลจากโซนตกสู่สะพานอาร์นเฮมพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ส่งผ่านความสนใจของพวกเขาในระดับที่สูงกว่าความคาดหวังของผู้นำ